exception

Nina erwacht mit neu gedrucktem Körper an Bord des Raumschiffes. Doch schon nach dem Kennenlernen der anderen Crew-Mitglieder stehen alle vor einer vernichtenden Herausforderung.

Auf der Suche nach Lewis entdeckt die Crew einen Hinweis auf eine unerwartete Seite an ihm. Patty kann sich nur schwer mit dem Konsens der Gruppe abfinden.

Nina hat einen Plan B, um Lewis zurückzuholen. Oscar gerät bei der Reparatur des Raumschiffes in große Schwierigkeiten.

Nach seinem Fehldruck versteckt sich Lewis vor den anderen und versucht, seinem neu gedruckten Ich gegenüber seine Unschuld zu beweisen.

Dank wichtiger Hinweise können die beiden Lewises den Verräter einkreisen. Patty und Mack schmieden indes einen Plan, um die Clique aus der Gefangenschaft zu befreien.

Mack kehrt mit reiner Weste aus der Womb zurück. Ninas untypisches Verhalten lässt ein vermeintlich friedliches Kartenspiel eskalieren.

Pattys wahre Absichten geraten schon bald aus dem Lot und spalten zunehmend die Crew. Nun geht es um alles oder nichts.

Während Mack die RA-Bombe zu entschärfen sucht, kämpft die Crew auf dem zerbrechenden Schiff um ihr Leben.