Dancing Queen

Bei der Beyond Belief Dance Company beginnt eine neue Saison und Justin hat große Zukunftspläne. Alyssa übertrifft sich selbst, als sie eine Trauung vollzieht.

Justin will sein erstes eigenes Haus kaufen, aber der Kauf weckt schmerzhafte Erinnerungen. Als sie im Studio scharf kritisiert wird, bricht Kiana in Tränen aus.

In wenigen Tagen findet der Wettbewerb in L.A. statt, aber die Minis sind vielleicht noch nicht soweit. Justin schmiedet Umzugspläne und schmeißt eine Halloween-Party.

Justin versammelt Freunde und Familie um sich, wo es dann sehr emotional wird. „Die Marcella-Situation“ spitzt sich zu – und es gibt nur eine Lösung.

Anjie und Kiana gehen ein kalkuliertes Risiko ein, aber wird es sich auszahlen? Eine technische Panne gefährdet Brookes Chancen – und Justin gefällt das gar nicht.

Justin feiert sein erstes Thanksgiving im neuen Haus. Ran an den Truthahn! Im Studio legen sich die Mütter ins Zeug, um die Minis für ihren Auftritt in Form zu bringen.

Alyssas erster eigener Song geht um die Welt. Die Teens und Minis reisen nach Arkansas, um in einem anderen Bundesstaat Trophäen zu ergattern.

Während sich Alyssa auf ihre Soloshow vorbereitet, liegen bei den Proben für einen wichtigen Auftritt die Nerven blank. Es kommt zu einer explosiven Konfrontation.