Beat Bugs

Jay gerät in eine heikle Situation, als er in ein offenes Marmeladenglas fällt. Die Bugs suchen nach einem Schlafdoktor, damit Buzz endlich schlafen kann. P!nk singt.

Walter erinnert sich an den Tag, an dem er die Beat Bugs kennenlernte. Die Bugs helfen der Stabschrecke Morgs, ihr wahres Talent zu finden. James Corden singt.

Crick denkt sich ein Baumhaus aus, in dem es für jeden etwas gibt. Ochsenfrosch Boris zeigt der trübsinnigen Buzz, dass Regen Spaß machen kann. Aloe Blacc singt.

Als Mr. Sonnenschein im Urlaub ist, wollen die Beat Bugs dem Sommer auf die Sprünge helfen. Die trübsinnige Buzz geht auf eine Selbstfindungstour. Robbie Williams singt.

Eine Bühne aus Münzen ist der perfekte Ort für Cricks großen Auftritt. Jay und Crick verlaufen sich und verpassen fast ihre eigene Überraschungsparty.

Keiner glaubt Jay, als er von seinem „Riesen“-Abenteuer erzählt. Ein Grashüpfer lädt die Beat Bugs auf eine „Magical Mystery Tour“ (gesungen von Eddie Vedder) ein.

Ein alter Wecker schickt Jay in die Zukunft ... auf gewisse Weise. Buzz hat Schnupfen, aber traut sich nicht zu „Dr. Robert“ zu gehen.

Die Beat Bugs machen ein aufregendes Karussell aus einem kaputten Rad, aber nur Kumi hat ein Ticket. Crick baut einen Roboter, der sich um seine kranken Freunde kümmert.

Als Julias Drachen „Mr. Kite“ im Garten abstürzt, wollen ihn die Bugs aufmuntern. Nach einem Missverständnis macht sich Walter verletzt auf die Suche nach neuen Freunden.

Die Beat Bugs stranden, als sie einer vorbeifliegenden Zikade helfen. Eine Party für die Raupe läuft nicht ganz nach Plan. Frances singt.