The Get Down

Zekes Entschlossenheit, das Herz eines Mädchens zu gewinnen, endet in einer verwirrenden, gefährlichen Nachtklubsituation, wo er auf eine flinke Lokallegende trifft.

Die Jungs suchen geistigen Beistand von einem Großmeister. Mylenes Zukunft liegt wohl in den Händen ihres Vaters und politisch mächtigen Onkels.

Der in Ungnade gefallene Produzent Jackie Moreno möchte Mylenes Karriere vorantreiben. Boo-Boo spielt ein seltenes Raubtonband auf einer Party und verursacht Probleme.

Papa Fuerte findet nach einem stadtweiten Stromausfall Gefallen am Bürgermeisterkandidaten Ed Koch. Shao ist schlecht auf Flash zu sprechen und versucht, sich zu ändern.

Die Get Down Boys wenden ihre Fähigkeiten in einer entscheidenden Situation an, während Zeke zu einem Treffen eilt. Mylenes Vertragssuche erfährt eine unerwartete Wende.

Dizzee macht neue Erfahrungen auf einer heimlichen Party in der Stadt. Als die Jungs sich auf einen DJ-Wettbewerb vorbereiten, gerät Zeke auf eine politische Achterbahn.