Свести счеты: чирлидеры-бунтарки

Поразительные новости и пугающее событие вынуждают лучших подруг Клару, Грейс и Руми взять дело в свои руки. Они намерены защитить одноклассников.

Новые НДЗ наблюдают за предполагаемой хулиганкой: в записях с камер наблюдения могут обнаружиться зацепки. Но внешность бывает смертельно обманчивой.

Руми выходит из своей зоны комфорта. Дружба Грейс и Майлза принимает неожиданный оборот. Подозрения Клары по поводу Риса приводят к шокирующему открытию.

В день финала по регби девушки объединяются, чтобы поймать таинственного Икс с поличным. Клара получает шанс покорить новую высоту. Джесс делает нечто неожиданное.

Новая зацепка указывает на то, кем может быть Икс. Сэм бросает вызов школьной форме при поддержке НДЗ. У Руми и Джесс появляется общий секрет.

Майлз требует у Грейс ответа, Лейла признается Кларе, а Руми несколько раз уличают во лжи. НДЗ используют Мышонка для сбора данных. Позже Икс снова наносит удар.

Троица выясняет правду об Икс, а также о мотивах преступника. Осталось только найти доказательства, но это не так-то просто.

День региональных соревнований для Баннерман крайне важен. Смогут ли НДЗ устроить публичное разоблачение и раскрыть правду?