Девчонка не промах

Харуо терпит унижение в местной галерее игровых автоматов, когда его одноклассница Акира просто уничтожает всех соперников в игре Street Fighter II — играя за Зангиева.

Акира приносит Харуо домашнее задание, когда тот пропускает школу из-за болезни. В благодарность Харуо разрешает ей поиграть в свою коллекцию игр PC Engine.

В последние дни летних каникул Харуо и Акира отправляются с одноклассниками в парк цветов, но решают заглянуть в парк развлечений по соседству.

Харуо приглашает свою одноклассницу по имени Хидака сыграть с ним в Street Fighter II Dash, когда та попадает в снежную бурю по пути домой.

Харуо не верит своим глазам, когда Хидака уничтожает Сабзиро сложным приемом FATALITY, впервые в жизни играя в Mortal Kombat.

Пока Харуо оттачивает суперприемы Гиля на новом игровом автомате Super Street Fighter II X, в игровой галерее появляется старый знакомый.

Хидака покупает копию игры Final Fight для консоли Super Famicom, чтобы поиграть с Харуо. Харуо отправляется с классом на экскурсию в Киото.

После целого дня экскурсий и осмотров достопримечательностей, Харуо в одиночку сбегает в Осаку, чтобы принять участие в турнире по Super Street Fighter II X.

Приближаются вступительные экзамены в старшую школу, и Харуо боится, что скоро он уже не сможет играть с Акирой в галерее игровых автоматов.

На первом году обучения в старшей школе Харуо понимает, что из-за новой консоли Sega Saturn дома он разучился играть на игровом автомате.