Из якудза в идолы

Трех братьев-мафиози заставляют сменить пол и стать поп-идолами, и после года интенсивной подготовки они дебютируют на японской андеграундной сцене.

Кимура, шестерка из банды, становится личным помощником группы. Для продвижения «Якудолов» босс Инуганэ организует им радиоинтервью в прямом эфире.

«Якудолов» отправляют на прослушивание к фильму о якудза. Мари и Чика впервые после преображения навещают своих отцов.

Во время выступления Чика видит в зале свою бывшую девушку. «Якудолы» идут в старомодное местное кафе, чтобы сняться для телевидения.

Услышав о прибыльной группе своего брата Инуганэ, босс нью-йоркской мафии Стив отправляет одного из своих бойцов присоединиться к «Якудолам».

Уставшие девушки сообщают боссу Инуганэ, что не могут выступать из-за переутомления. Влиятельная исполнительница песен энка оскорбляет «Якудолов» прямо в радиоэфире.

«Якудолам» приходится делить сцену с настоящей школьницей, которой босс Инуганэ позволяет присоединиться к группе в качестве стажерки.

При финансовой поддержке Нацуко, исполнительницы энка, люди, которым «Якудолы» испортили жизнь, набирают собственную группу поп-идолов, чтобы отбить у них слушателей.

Стажерка Юи опечалена тем, что фанаты не реагируют на ее старания. Она сообщает боссу Инуганэ, что ее завербовало другое агентство.

Боссу Инуганэ надоело разносить «Якудолов» за недостаточно зрелищные выступления, и он выдвигает им неожиданный ультиматум, который изменит будущее группы.