ما بين الشتاء والربيع

تلتقي الروائية "أيانا" برجل في مغسلة ملابس ذات ليلة من ليالي الشتاء، فيبادرها بالحديث بشكل ودي بعد سماع الموسيقى الصادحة من سمّاعات الأذن خاصتها.

تستمتع "أيانا" وحبيبها "يوكيو" بقضاء عشية عيد الميلاد المجيد سويًّا، لكنها تحتار في الرد حين يقترح عليها لاحقًا العيش معًا.

تعود "أيانا" إلى مسقط رأسها في نهاية العام، حيث تحضر تجمعًا صغيرًا لأصدقائها القدامى، لكنّ الأمر ينتهي بوجود حبيبها السابق بينهم.

بعد مضي سبع سنوات من لقائهما الأخير، يحضر إلى حفل توقيع رواية "أيانا" روائيٌ مشهور كانت قد واعدته في الماضي وكان ملهمها الأول لدخول عالم الكتابة.

خلال سنتها الثالثة في الجامعة، تنصح "أيانا" الرقيقة صديقتها بترك علاقة مؤذية. وفي غضون ذلك، يعترف لها أحد زملائها في الدراسة بأنه معجب بها.

تُطلِع "أيانا" زميلها "يامادا" على رسالة مطولة أرسلتها إلى فنان موسيقي كانت تُحبه، لكنه كان أيضًا السبب الذي جعلها تتجنب أي ارتباط عاطفي جاد.

تتأثر "أيانا" بحنان "يوكيو" حين يطهو لها وجبة بعد الجنازة ليهدّئها، وخشية أن تجرحه، تتحدّث إلى "يامادا" لتروي له ما حدث.

تذهب "أيانا" في رحلة إلى ينابيع المياه الساخنة برفقة "يوكيو" احتفالًا بذكرى مولدها، وحين يهديها سترة صوفية، تعده بأن تحيك له وشاحًا لعيد ميلاده.

في أثناء حياكتها وشاحَ "يوكيو"، تستلم "أيانا" أحد الكرسيين اللذين طلبتهما معه في عشية عيد الميلاد المجيد، فيما يستلم "يوكيو" الكرسي الآخر وهو برفقة "ساي".

في يوم عيد ميلاد "يوكيو"، تبوح إليه "أيانا" بمخاوفها ومشاعرها الصادقة، قبل أن تهديه الوشاح الذي انتهت من حياكته وتخبره برغبتها في الارتباط به.