للأعضاء فقط: بالم بيتش

تقيم "هيلاري" حفلًا في قصرها وتتجاهل سيدة مجتمع متمرّسة، وتتولى "روزالين" إرشاد المبتدئة "رومينا" التي تزعج الآخرين بتصرفاتها... وملابسها.

تقوم أسطورة في "بالم بيتش" بتتويج "روزالين" في حفلٍ بعد الظهيرة، وتلقى "رومينا" ترحيبًا باردًا من الضيوف الآخرين، فيما تتولى "تاجا" عقد قمة سلام.

تعيش "ماريا" لحظة ضعف في حفل حول مسبح، وتتفاقم الأمور بفعل انتقادات "هيلاري" اللاذعة. فيما يتلاشى لجوء "غيل" المستمر إلى التباهي بذكر أسماء المشاهير وادعاء التفوّق.

ترى بعض النساء أن حفلة تنسيق الموسيقى الخاصة بـ"ماريا" فاضحة بعض الشيء، وتسحب "هيلاري" دعوة إلى زفافها، وتتناهى تعليقات "تاجا" اللاذعة إلى مسامع "غيل".

يخطف غياب ملحوظ الأضواء من حفل "هيلاري"، وتتولى "روزالين" و"غيل" اصطحاب "رومينا" لشراء ملابس محافظة لمساعدتها على الاندماج.

تحضر "هيلاري" حفل جمع التبرعات الذي تقيمه "ماريا"، إلا أنها تؤكّد على حضورها من أجل "كوكو" فحسب، وتشعر النساء بالإهانة من تمنيات "رومينا" في حفل عيد الميلاد.

تزور "رومينا" خبيرة في قواعد اللياقة، ولكنّ الدرس يخرج عن السيطرة، وتدافع "روزالين" عن أحقية "غيل" عند اتهامها بالتزييف.

يفسد حفل "تاجا" عند جمعها للنساء وفضح ثرثراتهن الخبيثة، وتسعى "روزالين" و"هيلاري" إلى دفن الأحقاد.