خلف قناع الانتقام

تتقدّم "ساتشيكو تاتشيبانا" لإجراء مقابلة عمل كجليسة أطفال في منزل عازفة البيانو الشهيرة "رينا هاناي"، التي يدهشها مدى إصرار "ساتشيكو".

تقرر "ساشيكو" التسلل داخل غرفة "مينورو" والد "رينا"، أستاذ علم الاجتماع الجنائي، للبحث عن أدلة على جرائم "رينا".

مع إصرارها على إلحاق الأذى بـ"رينا"، تسلط "ساتشيكو" أنظارها على الرضيعة "كوكورو"، فيما تنتشر على الإنترنت محادثة سرية مسجلة بين "رينا" ومديرها.

بعد إدراكها حقيقة مشاعر "رينا" نحو "كوكورو"، تعيد "ساشيكو" النظر في تكتيكاتها وتدرك سريعًا بأن مفتاح الانتقام يكمن في "ماكوتو" بدلًا من ذلك.

ترتّب "ساتشيكو" للذهاب إلى السوق مع "ماكوتو" بحجة التحضير لحفلة مفاجئة من أجل "رينا"، ولكن سرعان ما ينتاب "رينا" الشك.

تعلم "ساشيكو" من "مينورو" أن والدة "ماكوتو" قد قُتلت، وينتاب "ماكوتو" لاحقًا إحساسًا مألوفًا عندما يسمع عزف "ساشيكو" على البيانو.

تصبح "رينا" مدركة تمامًا للأمور بعد مشاهدة بث المراقبة المنزلية لديها، بينما تشعر "ساتشيكو" بالحيرة بعد اعتراف "ماكوتو" المفاجئ.

تفقد "رينا" أعصابها وتذهب لـ"ساتشيكو" حاملة مقصًّا... غير أن عودة "ماكوتو" إلى المنزل بإعلان مفاجئ تَحوْل دون تنفيذ تهجّمها.

في ظل اختفاء "رينا" والأدلة، يخبر "مينورو" "ماكوتو" بضرورة ذهابهم إلى الشرطة. وفي تلك الأثناء، تتلقى "ساتشيكو" مكالمة هاتفية من "رينا".

بعد إخبار "ساتشيكو" بالحقيقة بشأن وفاة والدته، يذهب "ماكوتو" إلى الحديقة حيث جمعه هو و"رينا" أول لقاء مصيري لهما عندما كانا طفلين.