إمبراطورية الثراء الفاحش: نيويورك

تستعدّ "دوروثي" لحياتها الجديدة في مدينة جديدة. ولكن عندما تصل متأخّرة بعض الشيء إلى حفلة للأزياء الراقية، تشتعل المشاعر ومعها التنافس.

عازمًا على إقامة حفل خيري ضخم، تبدأ كثرة طلبات "ريتشارد" في إثارة استياء "دوروثي" و"تينا". ويجلب إسراف "نام" في التسوق لها المتاعب.

يتخطى "جت" حدوده مع "لين" و"بليك" أثناء رحلة تزلّج. وبعد مساعدة "دوروثي" و"تينا" لـ"ريتشارد"، تأتي محاولته لردّ الجميل بنتائج عكسية.

رغم التوترات التي تخيّم على أفراد المجموعة، تشهد رحلة "لونغ آيلند" ذات الأجواء الفاترة نهاية سعيدة. وتحثّ "تينا" كلًّا من "ديبورا" و"دوروثي" على التصالح.

عندما تخطط السيّدات للذهاب إلى جُزر "الباهاما" لمساعدة "تينا" في التخلص من همومها، تتعرض "فيكا" لموقف محرج. وتأخذ سهرة في الخارج منحنًى عاطفيًّا.

أثناء الليلة الأخيرة في الجنّة الجميلة، تتحدث المجموعة بصراحة وتتوطد علاقة أفرادها. ويسدي صديق النصح لـ"ديبورا" في "ميامي"، بينما يتقرّب "جت" و"ريتشارد" من بعضهما في "نيويورك".

تخرج "تينا" في موعد غرامي كارثي، بينما تواصل "دوروثي" عطلتها الغرامية في "نيويورك". ويحلّ "ريتشارد" خلافه مع "فيكا"، فيما يفتح "بليك" قلبه لوالدته.

تواجه المجموعة قرارات صعبة بينما تتخرّج "نام"، ويشارك "جت" خبرًا مهمًّا مع "لين"، وتعثر "دوروثي" على الحبّ، ويفكّر "ريتشارد" و"فيكا" في خطواتهما المُقبلة.