ملكات للأبد

تتقابل "لوسيا" و"لاورا" و"سيلفيا" لتناول الغداء ويدلين باكتشافات نابعة من القلب. وتشارك "لورينا" تفاصيل حياتها الزوجية، وتلتقي الملكات صدفة في حانة للبيانو.

يقدم المغني والملحن "خوسيه لويس روما" عرضًا موسيقيًا للملكات... وتتصاعد حدة التوتر أثناء تسجيل الأغنية بسبب طلبات "لوسيا" الخاصة.

تذهب "سيلفيا" لتلقّي العلاج، فيما تبحث "لورينا" عن طرق لزيادة رغبتها الجنسية. وفي منزل "لاورا"، تتعرّض "لوسيا" لمواجهة بشأن عدم استعدادها لتسجيل الأغنية.

تلتقي "لوسيا" بالمقدّم التلفزيوني "بيبيو أوريغيل" على الغداء، وتحكي "لاورا" عن حدث أصابها بصدمة، وتتصاعد التوتّرات خلال نقاش حادّ بين الملكات.

تُسَجّل الأغنية الجديدة ويبدأ التخطيط لتصوير الفيديو، وتعمل "سيلفيا" مع أحد المؤثّرين من أجل ابتكار محتوًى لحسابها على تطبيق "تيكتوك".

تذهب الملكات إلى منتجع منعزل في الغابة لحلّ سوء الفهم بينهنّ. وفي وقت لاحق، يعرضن مقطع الفيديو المصوّر لأغنية "لا أبالي".