طوفان اليابان: شعب مفعم بالأمل

يزور "أمامي"، الموظّف في وزارة البيئة، الدكتور "تادوكورو"، عالِم الزلازل المستقلّ والمتفرّد الذي يفترض أنّ منطقة "كانتو" معرّضة لخطر الغرق.

عقب غرق جزيرة "هينوجيما"، يرفض رئيس الوزراء نظرية "تادوكورو" لأنها ليست مبنية على أساس، وتهدّد مقالة في إحدى المجلّات حياة "أمامي" المهنية.

بعدما رفض نائب رئيس الوزراء تصديق توقّعات "تادوكورو" الصادمة، يحاول "أمامي" إقناع عالِم مشهور بمراجعة البيانات.

تنتشر فجأة أنباء عن احتمال غرق منطقة "كانتو"، فتثير الرعب والفزع بين سكّانها وتعرقل سريان التجارة، فيما يقترح "أمامي" خطّة للإخلاء.

تتكبّد منطقة "كانتو" خسائر بشرية فادحة، وينطلق "أمامي" مسرعًا للعثور على ابنته حين يكتشف أنّ الحافلة التي تستقلّها تعرّضت لحادثة في النفق.

يعلن "هيغاشياما" عن خطّة لإعادة بناء المناطق التي تأثّرت بفعل الكارثة لكنّه يوقفها فجأة، ويتوقّع "تادوكورو" حدوث أزمة في الدولة بكاملها.

يتواصل "أمامي" مع شخص غير متوقّع ليساعده في العمل على البيانات العلمية بعد اعتقال "تادوكورو"، وتصطدم خطّة إعادة التوطين بعقبة مفاجئة.

بعد خروج أخبار الأزمة اليابانية ومحادثات إعادة التوطين إلى العلن في جميع أنحاء العالم، يبدأ المواطنون في فقدان الثقة بحكومتهم.

تتسبّب الهجمة الإرهابية على رئيس الوزراء بصدمة للعالم أجمع. وبينما يستمرّ فريق "أمامي" في العمل على إعادة التوطين، يُكتشَف مرض مُعدٍ جديد.

حين تغلق الأمم الأخرى حدودها أمام المهاجرين اليابانيين بسبب السلالة المتحوّلة من البكتيريا، يهرع العلماء لتطوير علاج قبل فوات الأوان.