ميامي: مشروع منزل الأحلام

تطوّر "أيلين" وفريقها منزل لاعب سابق في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية، بينما ينتهي "راي" من عمله في منزل مترف مواجه للشاطئ بطابع المستعمرات الفرنسية.

تسارع "أيلين" للانتهاء من منزل "إي جاي" قبل عودته من العطلة، ويجد "راي" صعوبة في مشاركة فريقه مع شريكة سابقة في العمل.

بعد أن يعرض "راي" على "ستيفن" منصبًا بدوام كامل، ينتظر الردّ على أحرّ من الجمر. أمّا "أيلين"، فترشد "كاميلا" خلال مشروع طارئ في "فورت لودرديل".

خلال تطويرها لمنزل ثنائي، تواجه "أيلين" عوائق جديدة يتعلّق أحدها بثعبانهما الأليف. أمّا "راي"، فيجد نفسه أمام نقص في العمالة بينما يوازن بين مشروعات عديدة.

تعدّ "أيلين" شقّة مترفة على الشاطئ لإجراء جلسة تصوير، بينما يواصل "راي" بحثه عن موظفّين جدد ومساحته الخصوصية في الشركة.

مع تعطّل التقدّم في منزل آل "خيمينيز" الخاصّ، يفسد فريق شركة "ساير" عرضًا مهمًّا، فيما يوجّه "راي" طاقته المكتشفة حديثًا إلى مشروع طويل الأمد.

تكافئ "أيلين" فريقها لما بذله من جهد مضنٍ مع حصول شركة "ساير" على مشروع باهظ في "ميامي بيتش"، بينما يجد "راي" تحدّيًا في مهمّة إعادة تصميم ذات جدول عمل قصير.

مع احتفال الشركتين بالنجاح، ترتّب "أيلين" نزهة للفريقين… وتخبّئ لزوجها مفاجأة كبيرة.