الحبّ لا يعرف الكذب

تصل الثنائيات إلى مكان شاعري، وتُطلعهم "مونيكا" على قواعد البرنامج. وفي أوّل احتفالية، تحطّم نتائج "أدريان" قلب "لورا".

تنفصل الثنائيات، إذ يتمّ إرسال نصف العدد من الشركاء للعيش في مكان آخر، بينما يستقبل النصف المتبقّي زوّارًا غير متوقّعين.

تتسبّب رؤية أحبّائهم وهم يشاركون تجاربهم مع عزّاب آخرين بحالة انهيار في الجانب الآخر، وتبدأ الأكاذيب في التأثير بشكل سلبي على الجائزة.

بعد تبادل المشتركين للمكانين، يتسنّى الآن لمَن كانوا وحدهم الاستمتاع برفقة العزّاب الجُدد، فيما تصل علاقة "كاترين" و"كيفين" لمرحلة انهيار.

يشعر "أدريان" بالضيق بعد مشاهدته "لورا" تتفاعل مع "ديفيد"، في حين تتواجه "كاترين" و"كيفين" أخيرًا ويخوضان اختبار كاشف العين الأخير.

تُعلن "ليديا" عن قرار صادم أمام المجموعة، وتُصاب "مار" بحالة من الذهول بسبب تصرّف "أليكس" وتلجأ إلى كاشف العين لتوضيح ما يساورها من شكوك.

يجتمع شمل الأحبّاء ويحظون بفرصة لاسترداد جزء من الجائزة النقدية، في حال اعترافهم بالحقيقة… ويتمّ الإعلان عن الثنائي الفائز بالجائزة.