بلدة الأسرار

حين يبدأ آدم" في التصرّف بشكل مريب بعد وفاة صديقه المقرّب ، تقوم "آنا" بتثبيت تطبيق تجسّس على هاتفه لمعرفة سبب انزعاجه.

بعد اختفاء "آدم" و"آنا" كما يبدو دون أيّ أثر، تعثر الشرطة على جثّة امرأة في منتصف العمر في المكان الذي شُوهد فيه المراهق آخر مرّة.

بينما تبحث "كايا" عن "آدم" مع أصدقائها في أنحاء "وارسو"، تذهب "آنا" إلى الموقع الذي عُثر فيه على جثّة "إيغور".

على الرغم من إرسال "آدم" رسالة نصّية يخبرها فيها أنّه سيعود قريبًا، تواصل "كايا" البحث عنه… ولكن ينتهي بها الأمر في موقف خطير.

عقب استجواب مسؤولي مكتب المباحث المركزي للشرطة لها في ما يتعلّق بالاتجار بالعقاقير الطبّية، تتلقّى "آنا" أخبارًا مزعجة بشأن ابنها.

بينما يخطّط "بلاجي" و"غايوس" لتلفيق كلّ شيء إلى "غورو"، يتعقّب والدا "آدم" موقع الهواتف المؤقّتة التي كان يستخدمها ابنهما.