نوتردام

15 أبريل 2019. بعد أن فقدت عشيقها في حريق قبل شهرين، تعود الإطفائية "أليس" إلى الخدمة... بينما يشاهدها كل من في "فرنسا" والعالم أجمع.

بينما تلتهم النيران "نوتردام"، يبذل "ماكس" جهودًا مستميتة للعثور على "فيكتوار"، ويواجه الجنرال "دوكورت" مخاوفه، وتصادف "إيلينا" صديقًا في مكان غير متوقع.

يتجادل "دوكورت" و"فاريس" حول خطة الهجوم وأولويّاتهما فيما يتعلّق بما يجب إنقاذه، وتجد "فيكتوار" نفسها عالقة مع "بيلي".

عقب سقوط البرج، تتّخذ الفرقة إجراءات محفوفة بالمخاطر لأجل إعادة تنظيم الصفوف. أمّا بالنسبة لـ"ماكس" و"فيكتوار"، فالوقت يداهمهما.

تفصح "أليس" عن سرها لـ"دوكورت"، مما يصيبه بصدمة... وترافق "فاريس" كاهنًا لإنقاذ تاج الشوك فيما يعود دليل جديد مقلق بـ"ماكس" إلى نقطة البداية.

يقوم قسم الإطفاء بعملية خطيرة لمكافحة اللهب من داخل برج الجرس. وبعد تحررها من مركز الكنيسة، ترى "إيلينا" حياتها من منظور جديد.