خط الرغبة الساخن

ينشئ رجل مستهتر لا يأبه لشيء وشقيقه الأكثر تحفّظًا شركة مكالمات جنسية في "هولندا"، وتعثر طالبة جامعية على مهنة جديدة بالصدفة.

تحتاج "مارلي" إلى المال لدفع الإيجار، وتبدأ أكاذيب "فرانك" في التأثير عليه وإيقاعه في المشاكل، وتخرج سهرة رقص عن السيطرة تمامًا.

تنطلق "مارلي" في رحلة للتعبير عن ذاتها مجدّدًا وتفصح "أنوك" عن خبر مهمّ، ويصادف "رامون" وجهًا مألوفًا ويعمل "فرانك" على توسيع الإمبراطورية.

تزدهر الأعمال، ولكن كم يبلغ القدر الذي يُشعر "فرانك" بالاكتفاء؟ ويتسبّب خطّ هاتف لمن يعانون الأرق في مشاكل ويواجه خطّ السيّدات بداية صعبة.

تتعقّد مشاكل علاقة "مارلي"، ويحاول "جوني" أن يُثمِل تمامًا رجلًا إنجليزيًّا، ويخلع "رامون" عباءة التحفّظ أخيرًا، ويجتاح الخوف قلب "فرانك".

تهبّ رياح التغيير بسقوط جدار "برلين"، فتتّخذ "مارلي" خطوة، ويناقش "رامون" قرارًا هامًّا، بينما تتفاقم مشاكل "فرانك" بزيارة من مصلحة الضرائب.