المكسب السريع

تكافح الأمّ العزباء "ليا" لمنع انهيار شركتها الناشئة في المجال التقني. ولاحقًا، يجمعها القدر بـ"سليم"، مغنّي حفلات الزفاف والقاتل المحترف.

بينما تحاول "ليا" باستماتة إيجاد طريقة لشراء حصّة أسهم شريكها السابق، يشغل "سليم" وظيفة جديدة كجليس أطفال، ويعمل "تيم" لسداد دين خطير.

تحقّق أعمال "ليا" نجاحًا بدعم من "توماس ستورم"، فيما يعلّم "سليم" "تيم" كيفيّة التعامل مع عميل صعب المراس، ويشعر "ريفي" بضغط شديد.

يواجه صعود "تيم" السريع عقبة، وتُجبَر "ليا" على لعب دور الوسيطة بين "ريفي" و"ماركو". أمّا "سليم"، فيفكّر في إجراء تغيير كبير في حياته.

تنفتح أبواب الجحيم على مصراعيها بعد تحذير "ليا" لـ"داني" من تحرّكات "ريفي". ولاحقًا، يؤدّي البحث عن مصدر تسريب المعلومات إلى مزيد من العنف.

بعد مواجهة "توماس" بشأن أحواله المادية، تعقد "ليا" صفقة. أمّا "ريفي" المتعطّش للدماء، فيصبّ كلّ تركيزه على إيجاد هدفٍ ما بدافع الانتقام.