Chad and JT Go Deep

يكافح "تشاد" و"جي تي" لأجل سلامة المتزلّجين وحرّيتهم، لكن صورة مريبة تقود إلى إثارة الجدل حول هذه القضية العزيزة على قلبيهما.

بعد حوار تشجيعي غير متوقّع من واحدة من المشاهير، يضاعف "تشاد" و"جي تي" نشاطاتهما ويزيدان نشر السرور بالتصدّي لمشكلة بيئية في "آيلا فيستا".

يقدّم "تشاد" و"جي تي" مبادرة جديدة قائمة على الطيّبين إلى مجلس المدينة بعدما تراودهما فكرة خلال رحلة عضو المجموعة "كيفن" إلى جزيرة "كاتالينا".

بعد محاربة الرغبة في أن يصبحا طيّبين تمامًا، يقرّر "تشاد" و"جي تي" تحويل لحظة انعدام الثقة خلال مغامرة الجري عاريين إلى حركة جديدة جريئة.

يكثّف "تشاد" و"جي تي" جهودهما للتوعية بقضيتهما، ولكن عندما يفشلان في الحصول على دعوة إلى عرض "زيد"، يبحثان عن المرشد "تروي" طلبًا للنصح والمشورة.

عندما يتسبب سوء فهم بافتراق الصديقين، يستكشف كلّ من "تشاد" و"جي تي" مصالحهما الخاصة، تاركين صداقتهما ومستقبل نشاطهما في مهبّ الريح.