عندليب المكسيك

يقدّم الموسيقي الذي يواجه الصعوبات ابنه "لويس ميغيل" على المسرح ليغنّي للمرّة الأولى عام 1981. وبعد ستّة أعوام، تزداد حدّة التوتر بينهما.

تعرف الصحافة بحديث "لويس ميغيل" مع "هوغو"، ويحاول والده ترتيب أغنية ثنائية له مع "مايكل جاكسون"، وتُظهر لقطات ماضية أوّل ظهور تلفزيوني له.

يتوسل "لويس ميغيل" لشركة التسجيل ليجرّب موسيقى بوب جديدة، ويحتفل بعيد ميلاده الثامن عشر، ويغالي "لويزيتو راي" في طلبه من "مارسيلا" عام 1981.

تهدّد الغيرة بتدمير علاقة "لويس ميغيل" و"ماريانا"، بينما يشعر "أليكس" أنّ أخاه قد خانه بعد أن وجد بطاقة بريديّة من والدتهما.

تؤدّي طرق احتفال "لويس ميغيل" الصاخبة إلى تعرّض مُعجبة مغرمة لخطر جسيم، بينما تؤدّي مشاكل ماليّة إلى التشكيك في ممارسات والده التجاريّة.

يتحمّل المغنّي مشقّة ممارسة تدريبات أساسية في كليّة عسكرية لتصوير مشاهد فيها ويتعلّم معنى المسؤولية، ويبحث "أليكس" عن والدتهما في "إيطاليا".

في خضمّ المشاكل المالية التي تسبّب فيها والده، يسافر "لويس ميغيل" إلى "إيطاليا" كي يساعد "أليكس" في البحث عن والدتهما، ثم يكتشف عدّة أكاذيب.

يُطلق "لويزيتو راي" شركة تسجيلات جديدة. وحين يحاول تقرير ما يفعله بشأن الضرائب المدين بها، يسافر "لويس ميغيل" مع "أليكس" المحبط إلى "آسبن".

تبحث محققّة في أمر اختفاء "مارسيلا"، ويُصاب "لويس ميغيل" بالإحباط بسبب أسئلة المراسلين بشأن والده، الذي يعلن عن مغنٍّ جديد.

بعد إحراز "لويس ميغيل" تقدمًا في البحث عن أمّه، عليه تحديد ما سيفعله لاحقًا. وفي عام 1985، تزداد حدّة التوتر خلال اجتماع عائلي في "إيطاليا".