أبطال بلباس النوم

حين تسرق "الفتاة لونا" بلّورة من مركز القيادة من أجل إنشاء مغناطيس عملاق، ينطلق الثلاثي بأقصى سرعة إلى حصن "لونا" لإحباط مخطّطها.

يعتقد "أرماديلان" أنّ "روبيت" مساعدته ويقاتل "روميو" لمعرفة من يمتلك المساعد الأفضل، ويأخذ الفريق "أرماديلان" في رحلة تأمّل.

يسرق اثنان من "المستذئبين" كلبًا محليًّا، وعلى الفريق محاولة استعادته، ثمّ ينضمّ الثلاثي إلى "نينجا الليل" لإيقاف النينجا المستذئبين المدمّرين.

يقنع "الآلي المقنّع" الفريق بالانطلاق في رحلة نحو مذنّب لمنح مركز القيادة المزيد من الطاقة، فيما تغيظ "لونا" "روميو" بعثثها المشحونة حديثًا.

ينوّم "نينجا الليل" المعلّم المحبوب لدى الفريق مغناطيسيًّا ويختطفه، في حين يتضرّر "الآلي" أثناء القتال ويتوقّف عن العمل.

حين يكتسب "ليونيل" قوًى جديدة، يدرّبه "زاحف" ليكون حيوانه الأليف الخارق، وتصبح "بومة" صديقة لـ"الفتاة لونا" وتسمح لها بدخول مركز القيادة.

يحاول "نينجا الليل" كشف أسرار "جبل الغموض" لهزيمة "المقنّعين الصغار"، لكنّه في المقابل يطلق سراح روح جبلية قديمة.

يسابق "الفتى القطّ" "الفتاة لونا" و"نينجا الليل" و"المستذئبين"، ويعود "نينجا الليل" متقمّصًا شخصية "قرصان النينجا" ويهاجم قنوات المدينة.

يحاول "أرماديلان" إثبات أنّه قائد عظيم بتدريب "المستذئبين" ليكونوا أبطالًا، وينشر "المستذئبون" الخراب باستخدام أدوات "روميو" المسروقة.

يتحوّل "تيني ويني"، "محارب النينجا"، إلى وحش الكرة اللاصقة الغامضة، ويأسر "المقنّعين الصغار" في "جبل الغموض".