المقيم

يحظى الطبيب المقيم "ديفون برافيش" بيوم أوّل مثير للاهتمام في مشفى "تشاستين"، عندما يُطلعه الدكتور "كونراد هوكينز" غير التقليدي على حقائق غير متوقعة عن وظيفته الجديدة.

تقع مواجهة بين "كونراد" و"بيل" حول مَن يجب أن يخضع لعملية زرع قلب، ويتعرّض "ديفون" لضغط كبير في العمل عندما يتولى وحده العناية بعشرين مريضًا.

تشتعل الأجواء بالتوتر عندما تطلب مستشارة من طاقم المستشفى استخدام استراتيجيات غير أخلاقية لزيادة الأرباح مع رفض تقديم الرعاية للمرضى غير المؤمّن عليهم.

بعد موت مريض تم التعرف إلى هويته بشكل خاطئ داخل غرفة الطوارئ، يحاول "كونراد" تصحيح الموقف. ويختفي سجل مريضة حالتها خطرة.

يهرع الفريق الطبي لتدبّر ثلاث جراحات متزامنة، ويتعامل "ديفون" مع مشكلة محرجة لأحد المرضى، وتشارك "نيك" مع "كونراد" مخاوفها بشأن "لاين".

يحاول "كونراد" مساعدة مريض على الوصول إلى سبب مرضه المزمن المؤلم، وتمدّ "مينا" يد العون لجارها الشاب الذي بادر بمهاجمتها.

يعارض "كونراد" بشدة خطة "لاين" لحالة مريض كبير في السن يعاني سرطانًا مميتًا ويرفض تلقي العلاج، وتتعرض "نيك" للتحرش الجنسي من مريض مهم للغاية.

عندما تتجول امرأة مشردة في حفل "تشاستين" الخيري، يقرر "كونراد" و"نيك" اصطحابها إلى المستشفى لتشخيص حالتها بأسرع ما يمكن… على الرغم من اعتراض "بيل".

يحاول "كونراد" تحديد سبب آلام البطن الغامضة التي تعاني منها خطيبته السابقة، ويشعر "بيل" بالتوتر بسبب خطة "كلير" لمراقبة الأخطاء الجراحية.

بينما يشعر أفراد الطاقم الطبي بالفجيعة جراء موت مريضة عزيزة، يعالج "كونراد" أستاذته السابقة في كلية الطب، التي تعتقد أنها ترى أشباح مرضاها.