الأصغر سنًا

في سن الأربعين، تتعرض "لايزا" للتمييز في كل مقابلة تجريها للحصول على عمل… لذا تتظاهر بأنها مبتدئة بعمر السادسة والعشرين وتبدأ من جديد في عالم النشر.

بعد أول موعد غرامي مع شخص لا يناسب عمرها في حياتها الجديدة، تطلق "لايزا" حملة تجعل كاتبة أمريكية كلاسيكية تتصدر مواقع التواصل الاجتماعي المهتمة بالشباب.

تشعر "لايزا" بالتوتر حيال العلاقات الحميمية لجيل الألفية، فيما تستكشف مديرتها "دايانا" عالم المواعدة عبر الإنترنت. وتعتزم "كيلسي" ضم كاتب سويدي يكثر حوله الحديث إلى قائمتها الأدبية.

تحتفل "كيلسي" بتوقيع عقد مع الكاتب السويدي بقضاء سهرة مثيرة مليئة بالشراب تنتهي بوضع مخجل ومشاعر لم تكن في الحسبان لكل من "لايزا" و"جوش".

تتشابك خيوط الصداقات القديمة والجديدة حيت تحضر "لايزا" افتتاح معرض برفقة "ماغي" وتغادره مع "كيلسي"، بينما يثير ناشر جديد مشاعر "دايانا" ويجعل قلبها يخفق بشدة.

تزداد الضغوط على "لايزا" حين تتولى التحضير لحفل رفيع المستوى بمناسبة إطلاق كتاب "شيدونيزم"… لكن عليها أولًا التوجه إلى "نيوجيرسي" ولقاء زوجها السابق.

حين يتخلف زوج "لايزا" السابق عن دفع نصف رسوم ابنتهما "كايتلين" الدراسية، تضطر "لايزا" إلى كسب المزيد من المال بطرق سرية وغير رسمية. وتعيش "كيلسي" عواطف متأججة مع كاتبها السويدي.

بعد تلقيها صفعة نيابة عن "كيلسي"، تعمل "لايزا" بعد ساعات الدوام في رعاية ابنتَي الناشر "تشارلز" فيما يذهب لحضور حفل توزيع جوائز "بين".

تتلقى "لايزا" التحفيز والدعم من أحد نوادي القراءة في "نيو جيرسي" بشأن إطلاق حملتها لنشر مخطوطة من أكوام النصوص المهملة، وتتفهّم وجهة نظر "جوش" الذي يشعر بعدم التقدير.

تضطر "لايزا" إلى النوم في أماكن غير مريحة أثناء انتظارها لتنظيف شقتها من البقّ. ومن ناحية العمل، يفقد اكتشافها الجديد بريقه سريعًا.