عائلة اليرقات

بعدما يبلع "صفّور" بيضة غامضة، يتلقى مفاجأة. وتتعلم "ماجنتا" أهمية إطلاق الريح، بينما يقاطع "غريزلي" نزهة اليرقات.

ينخرط "تان" و"ماجنتا" معًا في المكائد، ويقضي "حمّور" اليوم مع "بيغ براون"، ثم يقتحم هو و"صفّور" خلية نحل لسرقة العسل.

تحاول يراعة اصطحاب "ماجنتا" في رحلة، ويتدرب "حمّور" و"صفّور" على يد "بيغ براون" ليصبحا والدين أفضل. أمّا "موف"، فيصاب جناحها.

يُحدث هاتف ذكي جلبة في حديقة السطح، ويعقد "حمّور" و"صفّور" محاكمة لمعرفة سارق النقانق، ثم يعثران على ساعة جيب سحرية.

يقع "غريزلي" في الغرام، وتذهب عائلة اليرقات في رحلة غير متوقعة، ثم تُظهر بطولة تنس الطاولة الجانب التنافسي لدى "حمّور" و"صفّور".

عندما يغسل فأر شرير أدمغة الأصدقاء، تحاول "ماجنتا" والآخرون المقاومة… ولكن هل يمتلك الآلي العملاق القدرة الكافية لهزيمة القارض الضخم؟

تدخل "ماجنتا" في طور التغيير، لكن والديها غير متأكدين من استعدادهما لذلك… فكيف لهذا المخلوق المشعر أن يكون ابنتهما الصغيرة؟ أمّا الجدة "بي"، فتحاول لعب دور وسيطة زواج.

يريد "موكا" أن يصطحب "ماجنتا" في موعد غرامي، ويلاحظ الجميع أنّ علامات النضج بدأت تظهر على "تان"، ثم تحاول "ماجنتا" نشر بهجة الأعياد بين أحبّائها.

يظهر غريبان في الحديقة، فهل يُعقل أن يكونا والدَي "ماجنتا"؟ وبينما تتعرض خلية النحل للسرقة من الدبابير، تتعارك اليرقتان وأصدقاؤهما معها لإنقاذ حديقة السطح.