Horizontes Pokémon: La serie

Liko llega a la academia Índigo y conoce a su compañero Pokémon, aunque su relación comienza con mal pie. Poco después, un visitante sospechoso le hace una extraña petición.

Ya en la aeronave, Liko alucina con los nuevos Pokémon y tiene un sinfín de preguntas. Pero no hay tiempo para respuestas: la tripulación se dirige hacia una tormenta.

Rockruff capta el olor de Sprigatito en el Centro Pokémon y la pandilla cae en manos de Amethio. Pero Friede y Liko tienen un plan secreto.

La tripulación se ve obligada a parar en una isla donde Fuecoco causa estragos al comerse la comida de los Pokémon del bosque. Pero gracias a eso, Liko hace un nuevo amigo.

Roy tiene la oportunidad de pasar tiempo con Fuecoco. Toda ayuda es poca a medida que los Exploradores se acercan a la aeronave.

Mientras Liko intenta proteger su colgante, se produce una batalla entre los Pokémon que desvela una sorpresa legendaria que nadie esperaba.

Como nuevos miembros de la tripulación, Liko y Roy entrenan junto al capitán Pikachu. La tarea de encontrar a Rayquaza sigue con ayuda de un enigmático programador.

La comida se agota misteriosamente, por lo que la tripulación debe parar a comprar. Mientras tanto, Liko intenta acercarse a Dot... sin imaginar lo cerca que van a estar.

La tripulación disfruta de Paldea, pero la diversión de Liko se acaba de repente. Primero se enfrenta a un enfurecido Lechonk y luego debe decidir si abandonar o no el barco.

En la ciudad de Artazon, Liko, Roy y la entrenadora Nemona se encuentran con el artista Brassius, que recuerda su complicado encuentro con el Rayquaza negro.