1670

Cuando lo invitan a una asamblea de nobles, el patriarca Jan Paweł le pide consejo a su hijo sobre cómo dejar clara su superioridad ante su archienemigo Andrzej.

Aniela toma medidas contra el cambio climático, pero se enfrenta a un rechazo generalizado. Una figura familiar entre los vasallos llama la atención de Jakub.

A Jan Paweł le cuesta asumir el control de la situación ante la visita de su refinada familia política. Entretanto, Zofia lidia con emociones sorprendentes.

Tras la desaparición de Stanisław, Jakub urde un plan para que Aniela no pueda optar a la herencia. Jan Paweł debe tomar una decisión sobre una marcha por la igualdad.

Un grupo de teatro itinerante siembra el caos en el pueblo, pero despierta la curiosidad de Maciej tras un desengaño amoroso. Bogdan parece encontrar su vocación.

Aniela investiga el comportamiento sospechoso de su madre, que podría estar relacionado con unas cartas misteriosas. Jan Paweł intenta eludir una situación complicada.

Jakub se va de viaje de negocios mientras Jan Paweł participa en una cacería convertida en torneo contra Andrzej para ganarse el favor de un ricachón que busca esposa.

La celebración de la boda pasa a un segundo plano cuando la persistencia de un siniestro investigador obliga a dos grandes rivales a trabajar en equipo.