El imperio de la ostentación: Nueva York

Dorothy está lista para su nueva vida en otra ciudad. Pero los ánimos se caldean y surge una rivalidad cuando llega demasiado tarde a una fiesta de alta costura.

Las peticiones de Richard, decidido a arrasar con su evento benéfico, empiezan a irritar a Dorothy y Tina. Las compras compulsivas de Nam la meten en problemas.

Jett se pasa de la raya mientras patina con Lynn y Blake. Después de que Dorothy y Tina le echan una mano, Richard intenta devolverles el favor... pero la cosa se tuerce.

Pese a las tensiones latentes entre el grupo, una gélida escapada a Long Island les deja un dulce sabor de boca. Tina les pide a Deborah y Dorothy que hagan las paces.

Cuando las chicas organizan un viaje a las Bahamas para ayudar a Tina a relajarse, Vika acaba en una situación incómoda. Una noche de fiesta da un giro dramático.

El grupo se pone serio y estrecha lazos durante su última noche en el paraíso. Un amigo le ofrece un consejo a Deborah en Miami. En Nueva York, Jett y Richard congenian.

Tina tiene una cita desastrosa mientras Dorothy continúa con su romance vacacional en Nueva York. Richard y Vika se reconcilian. Blake se sincera con su madre.

El grupo se enfrenta a duras decisiones mientras Nam se gradúa, Jett comparte una gran noticia con Lynn, Dorothy encuentra el amor y Richard y Vika sopesan su futuro.