Donde hubo fuego

Un bombero novato relata cómo el reciente asesinato de su hermano le incitó a unirse al cuerpo. Entretanto, un preso sale de la cárcel después de 25 años.

La única bombera del parque decide hablar con Poncho para presentarse como es debido. Ricardo descubre el paradero de su hijo y empieza a espiarle.

Los demonios del pasado de Julián afectan sus capacidades y ponen en peligro a un compañero. Poncho, convencido de que el primer inspector es un asesino, idea un plan.

Poncho y Olivia van a McAllen para hablar con la abogada que defendió al supuesto «Carnicero de Reynosa». Mayte encuentra una foto de su novio en la habitación de Fabio.

En Texas, Poncho conoce a alguien que dice haber sido amigo de Ricardo. Los padres de Gerardo le presionan para que se case con Mayte. Penélope trata de ayudar a Julián.

Rosario descubre que padece un problema médico. Olivia tiene una conversación extraña con su jefe. Molina sigue al marido de Ana y se enfrenta a él.

Mayte queda con su novio para saber qué es eso tan importante que tiene que contarle y luego asiste a su audición. A Olivia se le ocurre una idea para recaudar dinero.

Un flashback revela que la mujer de Ricardo estaba siendo acosada. La mujer a la que Poncho rescató le cuenta algo impactante. Salta la chispa entre Gerardo y Fabio.

Olivia y Poncho discuten sobre si deberían confiar en Leonora. Molina recibe una propuesta subida de tono. Ángel les revela a sus compañeros la farsa de su jefe.

Gloria interrumpe la reunión con el comité disciplinario de Ricardo. A Rosario le cuesta ocultar su diagnóstico. Fabio y Gerardo celebran una gran fiesta de apertura.