Un bandido honrado

Mientras cumple condena en prisión por asesinato, Emilio Ortega sufre un accidente que le hace tener una experiencia mística con su santo preferido, san Judas Tadeo.

Una vez liberado, Ortega lucha por cumplir sus promesas, sobre todo al descubrir que le han robado su dinero. Natalia no acepta que Ortega la ignore.

Tras vender su mansión para pagar las deudas, los Ortega se mudan a una nueva casa, cosa que horroriza a su hijo Dylan. Ortega tiene en mente un nuevo tipo de negocio.

Ortega encarga a Jopini que reclute a un nuevo tipo de ejército. El detective Ramírez graba a Ortega pidiendo por teléfono una sustancia algo sospechosa.

Cuando Ramírez recibe un duro golpe de su jefe, su compañera toma medidas. Natalia traza un plan para recuperar lo que es suyo, pero necesitará la ayuda de Mile.

Cuando Ortega se arrepiente de haber firmado el poder, Natalia le pide ayuda a Horacio para seguir adelante como sea. Dylan intenta impresionar a las chicas.

Dylan comienza las clases en un colegio privado. Cuando Natalia aparece borracha en el restaurante, Ortega tiene que deshacerse de ella antes de que Mile la vea.

La fiesta en el restaurante se descontrola cuando Dylan lleva a toda la clase y Horacio invita a los antiguos socios de Ortega.

Mile acude a Natalia para que saque a su hijo de la cárcel. La fiesta tiene unas terribles consecuencias para Ortega, que perjudican al restaurante y a su matrimonio.

Pamela intenta recuperar a Ortega cantando una serenata fuera de su casa. Un compañero de clase reta a Dylan a que demuestre su "relación" con Pamela.