Gentefied

El aspirante a chef Chris, la artista Ana y Erik, que va a ser padre, deben tomar decisiones cuando su abuelo tiene problemas para pagar el alquiler de su taquería.

Erik se traga el orgullo para reunir 4000 dólares de fianza antes de la ecografía del bebé. Ana, que necesita un trabajo, recurre a Instagram.

Chris propone al abuelo hacer cambios en la carta. Además, hace lo imposible para demostrar que es un mexicano de verdad. Erik lleva a Lidia a un restaurante elegante.

El abuelo intenta animar a Chris, Erik le pide ayuda a Yessika para salvar el restaurante, y Ana consigue un trabajo muy rentable en una fiesta para adultos.

El mural de Ana que celebra el amor moreno despierta fuertes emociones en el vecindario. Chris y Erik discuten por cómo atraer a nuevos clientes.

Javier apenas llega a fin de mes tocando en la banda de mariachis, y sopesa dejar Los Ángeles con su hijo Danny, que está loquito por alguien.

Nayeli entrevista a Ana y a Yessika para un proyecto escolar, el cambio de decoración de la taquería afecta a Casimiro, y Erik quiere casarse.

Empeoran las condiciones en el trabajo de Beatriz, la madre de Ana, que está a punto de estallar. Nayeli urde un plan para llegar a Bakersfield.

Yessika amenaza con protestar por lo del tour gastronómico, y a Erik y a Chris se les ocurre una solución muy creativa. Entretanto, Ana se ve atrapada entre dos fuegos.

Erik lleva a Lidia al hospital, Ana necesita un cuadro «que diga algo» para su exposición de arte, y una gran noticia trastorna los planes futuros de la familia.