La canción perdida

Rin es una chica de pueblo que anhela irse de casa y actuar en la capital, donde la cantante Finis se ve obligada a usar sus poderes con fines bélicos.

Rin y Al conocen a Pony, una supuesta trovadora de la corte. Henry regresa a la capital y descubre que sus superiores están ansiosos por ir a la guerra.

Un pelotón de soldados con órdenes de atrapar a una joven cantante asaltan a Pony, Rin y Al. Finis se siente atraída por Henry, pero unos asesinos van a por ella.

Henry se traslada al frente, y Finis hace lo propio obligada por Rudo. Pony, Rin y Al conocen a las hermanas Allu y Monica.

De vuelta a la capital, un oficial captura a Henry y también a Rin y sus acompañantes. En el frente, Finis y Corte aguantan como pueden.

Rin y compañía van en busca del Dr. Weissen, un investigador del poder de las canciones. Henry y Finis se reencuentran al fin, y Rudo percibe que hay algo entre ellos.

Finis y Henry planean la forma de escapar del campamento con la ayuda de Corte, quien envenenará el vino de Rudo. Rin y sus amigos prosiguen su camino.

En el siniestro futuro desencadenado por su canción, Finis aguarda varias vidas hasta encontrarse de nuevo con Henry... y provocar el apocalipsis.

Rin y sus amigos consiguen dar con Finis, pero para llegar hasta ella deben colarse en el campamento militar. Allí, Rin descubrirá la verdad.

Rin experimenta extrañas visiones sobre su pasado y Henry se enfrenta al general Bazra mientras los amigos de Rin tratan de escapar.