Mr. Mercedes

Tras dos años jubilado, el antiguo inspector de homicidios Bill Hodges recibe extraños mensajes que le traen recuerdos de su último caso.

Hodges, cada vez más atormentado, consigue que sus vecinos lo ayuden y acepta un nuevo trabajo. La madre y el gerente de Brady expresan su preocupación por él.

Hodges investiga a fondo la muerte de Olivia Trelawney, a pesar del escepticismo de Pete, y se pone en contacto con Brady en línea. Brady recuerda su infancia.

Un cliente enfadado hace pasar un mal rato a Lou. Deborah y Brady visitan el cementerio. Hodges pide ayuda técnica a Jerome y estrecha lazos con Janey.

La persecución entre Hodges y Brady se descontrola. Brady sopesa una nueva oportunidad. Una visita a la madre de Janey reaviva recuerdos dolorosos.

Tras una frustrante entrevista en el trabajo, Brady toma medidas para asegurarse de que aún puede controlar a Deborah. Hodges contacta con Holly, la prima de Janey.

Hodges apoya a Janey en momentos difíciles y se da cuenta que necesita la ayuda de Jerome y Holly con la investigación. Deborah se enfrenta a Brady.

Un descuido mete en problemas a Brady. Hodges, sacudido por una tragedia, va a ver a Allie. Holly visita a Hodges y hace un descubrimiento clave.

Hodges y Holly colaboran con la policía mientras se acercan al asesino. Las tensiones entre Robi y Brady continúan mientras este último se prepara para un gran evento.

Cuando se confirman sus sospechas sobre Brady, la policía intenta evitar otra masacre. Hodges teme por la seguridad de sus seres queridos.