Buddy Thunderstruck

Un malvado impostor le hace la vida imposible al verdadero Buddy. Los castores han montado una pizzería de entrega rápida y Buddy compite con ellos.

Cuando el sheriff Cannonball le quita el Rabble Rouser, Buddy le quita su puesto de trabajo. Buddy cree que su camión le habla.

Buddy trabaja de cobrador de Tremendo Tex para recuperar sus cosas. Cuando Tremendo Tex le roba a Buddy sus secretos de conducción, este decide vengarse.

Buddy y Darnell montan un dojo ¡sin tener ni idea de kung-fu! Buddy se cree un artista por hacer billetes falsos de 746,32 dólares.

El tío raro que sigue a Buddy desvela su identidad y se alía con Tex júnior. La pandilla se cree que solo les queda una semana de vida.

Buddy y Darnell se quedan tirados en el bosque y tienen que eludir a una presencia no deseada. Leroy deja la gasolinera en manos de Buddy y Darnell por un día.

Buddy y Tex júnior compiten para ganar el trofeo de un videojuego. Buddy monta un espectáculo de acrobacias y Tex júnior le roba su trueno.

Cuando Cannonball dimite y prueba otros trabajos, Buddy y Darnell echan de menos sus persecuciones. Buddy y Millonetis compiten por la alcaldía.

Cannonball recurre a Darnell para investigar un atropello con fuga. Buddy y Darnell ayudan al desventurado Tex júnior a cuidar de sí mismo.

Buddy se convierte en una estrella del rock ¡sin tocar la guitarra! Buddy se ofende por su homenaje ficticio y decide volverse un tío aburrido.