Miłość na lodzie

Przyjęcie otwierające nowy sezon owocuje nowymi partnerstwami i nowymi rywalizacjami. Na lodzie jednak dzieje się coś, co w jednej chwili wszystko zmienia.

Na dorocznym ognisku atmosfera robi się gorąca: Elise zaprasza drużynę hokejową, Katya chce przejąć stery, a Adriana pokazuje się z nieoczekiwanym gościem.

Adriana i Brayden zaczynają treningi, ale żeby powstała między nimi więź, muszą sobie zaufać. Will wysyła córki, żeby wykonały zlecenie-niespodziankę.

Presja rośnie: artykuł w prasie stawia ekipę Russo w świetle reflektorów tuż przed kwalifikacjami. Elise szczerze mówi o swojej rekonwalescencji.

Trwa rywalizacja o miejsce na mistrzostwach. Will bardzo liczy na galę dla sponsorów, gdzie #Braydriana jest najgorętszą parą na lodzie.

Elise musi wypić piwo, które sama nawarzyła, a Freddie mierzy się z problemami na wielu frontach. Adriana i Brayden planują swój następny ruch.

Ekipa Russo ma lecieć do Paryża i Will stawia wszystko na jedną kartę. Moment rozproszenia na lodzie kończy się katastrofą. Maria tęskni za normalnym życiem.

Zaczynają się Mistrzostwa Świata w mieście miłości, a serce Adriany jest rozdarte między Braydenem a Freddiem… ale które uczucia są prawdziwe?