Konsjerżka Pokémonów

W pierwszym dniu pracy w Kurorcie Pokémonów zadaniem Haru jest korzystanie z uroków wyspy, jakby sama była gościem!

Psyduck cierpi na bóle głowy przeradzające się w destrukcyjne, nadnaturalne moce. Czy Haru będzie w stanie pomóc?

Magikarp, który nie umie dobrze pływać, traci koło ratunkowe porwane przez mewę. Haru i Psyduck ścigają ptaka z pomocą Dragonite’a.

Haru spotyka małego, nieśmiałego Pikachu, którego trenerowi zależy, by był bardziej towarzyski. Jednak w Kurorcie Pokémonów każdego zachęca się do bycia sobą.

Zmiana planów powoduje, że Haru zostaje sama, w dodatku musi zabawić nowych gości — Shinxa i Luxraya. W jaki sposób ona i Psyduck poradzą sobie z zadaniem?

Dan, wujek Tylera, przywozi swoją ukochaną Sealeo do Kurortu Pokémonów, żeby rozprostowała płetwy. Kiedy jednak nadchodzi czas wyjazdu, Dana nie można nigdzie znaleźć.

Kolejne zadanie Haru? Pokazać nowemu koledze tajniki fachu! Kolejne drobne błędy każą się jej jednak zastanowić, czy rzeczywiście się do tego nadaje.

Podczas nagłej burzy Haru próbuje uratować uwięzionego Eevee, ale ostatecznie to ją musi ratować Arcanine, którego trenerem jest ni mniej, ni więcej, tylko jej były!