Wyjątek

Nina budzi się na pokładzie statku kosmicznego w swoim nowo wydrukowanym ciele. Zaraz po zapoznaniu się z pozostałymi członkami załogi odkrywa coś przerażającego.

W trakcie poszukiwań Lewisa załoga odkrywa wskazówkę, która ukazuje go z nieoczekiwanej strony. Patty nie może pogodzić się z decyzją załogi.

Nina opracowuje alternatywny plan ściągnięcia Lewisa z powrotem. Oscar pakuje się w poważne kłopoty, próbując naprawić część statku.

Ukrywając się przed innymi, błędnie wydrukowany Lewis próbuje udowodnić swoją niewinność przed ponownie wydrukowaną wersją samego siebie.

Dwóch Lewisów odblokowuje ważne wskazówki, które pomagają namierzyć zdrajcę. Tymczasem Patty i Mack opracowują plan oswobodzenia grupy.

Mack wraca z Łona z czystym kontem. Z pozoru zwykła gra karciana wymyka się spod kontroli z powodu niespodziewanego zachowania Niny.

Kiedy na jaw wychodzą prawdziwe intencje Patty, załoga coraz bardziej się dzieli.

Kiedy Mack próbuje rozbroić bombę wspomaganą rakietowo, reszta załogi walczy o życie w szybko rozpadającym się statku.