셀링 오렌지카운티

앨릭스 홀이 새로운 중개인 케일라에게 일을 가르쳐주기로 한다. 사무실 개업 파티에서는 알렉산드라 로즈와 다른 중개인들 사이에 긴장이 고조된다.

중개인 오픈하우스를 연 지오. 이 자리에서 앨릭스에게 문제를 제기한다. 한편, 중개인 세 명의 생일 파티가 열리고, 브랜디는 은퇴한 NBA 선수와 함께 일한다.

첫 매물을 물어 오기 위해 앨릭스에게 도움을 청하는 케일라. 로즈와 자비스는 유망한 새로운 잠재고객을 설득하려 하고, 앨릭스와 지오는 해변에서 싸우는데.

모든 일을 혼자 해내기 어려운 케일라. 그러나 폴리는 케일라에게 공감하지 못하고. 앨릭스는 거래를 성사시키고, 오스틴의 사회생활은 결혼 생활에 부담을 준다.

케일라가 선을 넘은 후 스캔들로 떠들썩한 사무실. 앨릭스와 제이슨이 1억 5백만 달러짜리 매물을 둘러보는 사이, 폴리는 손볼 곳이 많은 집을 지오의 고객에게 보여준다.

껄끄러움을 털어버리는 타일러와 케일라. 하지만 앨릭스는 아직 마음의 준비가 되지 않았다. 폴리는 큰 건을 해내려 지오와 협력하고, 로즈는 힘들었던 어린 시절을 이야기한다.

폴리와 자비스는 서로 얼굴을 붉히지 않으려 애쓰고, 타일러는 자신의 첫 고가 매물을 소개한다. 지오가 주최한 포커의 밤에서 사무실 파벌 간의 갈등이 폭발한다.

까다로운 고객과 함께 일하려 노력하는 케일라. 회사는 직원들을 위해 즐거운 요트 파티를 열지만, 한 성격 하는 중개인들 사이에 큰 싸움이 벌어지는데.