프롬 더 콜드

마드리드 곳곳에서 의문의 공격이 발생한다. 10대 딸과 마드리드에 온 싱글맘 제니는 러시아 스파이였던 과거가 발각됐음을 알게 되는데. 그녀의 비밀은 그뿐만이 아니었다.

제니가 기술에 대해 밝히자 촌시는 자신의 패를 보여준다. 궁금한 것이 많은 베카. 하지만 엄마는 굶주린 사람처럼 보일 뿐. 댓글 부대를 찾아간 곳에는 뜻밖의 괴물이 있다.

고통스러워하는 킬러를 발견한 제니, 결국 목숨을 건 싸움을 하게 된다. 베카는 충격적인 방법으로 복수를 감행한다. 한편, 의문의 공격 이면에 숨은 무자비한 힘이 드러난다.

빠르게 모습을 바꾼 제니는 미인계로 함정을 놓는다. 유로폴은 촌시와 접촉한다. 펠리페의 보스가 눈앞에 있는 상황. 하지만 요원은 힘을 잃고 만다.

유로폴로부터 더 많은 정보를 알게 된 제니, 담당자에게 사적인 이야기에 대해 묻는다. 베카는 더 많은 의심을 받는 상태에서 위험을 불러들인다. 한편 옛 동료가 등장한다.

가족이 화해하는 사이 카르모는 뒤를 캐고, 데이미언은 덫을 놓으면서 신뢰를 찾기가 더 어려워진다. 진짜 기디언의 정체가 드러나고, 제니는 모핑을 유지하려 애쓴다.

잃어버린 것을 찾다. 어쩔 수 없이 과거의 끔찍한 일을 떠올리는 제니. 모든 수단을 동원해 스파이 장치를 제거하고 베카를 찾는다. 펠리페는 암살자를 영입한다.

제니와 촌시가 무차별 폭력 사태의 주범을 찾아내고, 잃어버린 아이를 되찾아 진짜 타깃에 접근하는 과정에서 중요하고도 고통스러운 기억이 수면 위로 떠오른다.